Озвучка видео нейросетью на узбекском и русском
Обновлено
Optimiro делает всё видео на выбранном языке: сцены, текст в кадре, музыку, субтитры и озвучку. Бизнес в Узбекистане может выпустить один ролик на узбекском и на русском, не нанимая диктора и монтажёра. Если нужен только голос, текст до 5 000 символов можно озвучить отдельно и скачать.
Языков 12: узбекский на латинице и кириллице, русский, английский, испанский, португальский, немецкий, французский, итальянский, турецкий, индонезийский и вьетнамский. Напишите задание на одном языке, а выпустите на другом, прослушайте 6 ИИ-голосов перед выбором, добавьте субтитры в одном из 4 стилей и трек из библиотеки на 28. Озвучка работает в платных тарифах.
На каких языках говорит голос
Текст и озвучка доступны на 12 языках, и узбекский работает в обоих алфавитах: на латинице и кириллице. Язык результата выбирается независимо от языка задания, так что можно написать на русском и выпустить на узбекском. Шрифты в кадре проверены на узбекские буквы Қ, Ғ, Ҳ, Ў и знаки ʻ ʼ.
Как озвучить видео нейросетью
Опишите ролик своими словами и выберите стиль. ИИ напишет сцены и текст озвучки на нужном языке. Выберите один из голосов и прослушайте его. Поправьте текст любого кадра: это бесплатно, пока видео не выпущено. Нажмите «Создать видео» и через 1–2 минуты получите MP4 1080×1920 с голосом, музыкой и субтитрами.
Голоса можно послушать заранее
Выберите один из 6 ИИ-голосов и прослушайте образец каждого до выбора. Голоса отбирали на слух по узбекским и русским образцам. Голос записывается только при выпуске видео, поэтому правки текста не оплачиваются дважды.
Озвучка текста без видео
Раздел «Текст в речь» озвучивает готовый текст: вставьте до 5 000 символов, выберите голос, язык и подачу — естественную, рекламную, энергичную, спокойную, рассказ, учителя или диктора новостей — и скачайте аудио. 500 символов — это примерно 45 секунд речи. Подходит для закадрового текста к своему ролику и аудио для Telegram-канала.
Один ролик для двух аудиторий
Сделайте видео один раз, скопируйте его в новый черновик, переключите язык и выпустите снова. ИИ переведёт кадры и текст озвучки. Так у вас будет русская и узбекская версия одного ролика, а если нужно, и английская для туристов или партнёров. Покажите результат тому, кто знает аудиторию, прежде чем публиковать.
Как написать текст, чтобы озвучка звучала естественно
Пишите так, как говорите: короткими фразами, по одной мысли в предложении. Узбекская речь идёт со скоростью около 11 символов в секунду, значит, на 30 секунд хватит примерно 330 символов. Реплика одной сцены — до 150 символов. Проверьте на слух названия, адреса и цифры.
Субтитры и музыка
Добавьте субтитры в одном из 4 стилей: большинство Reels смотрят без звука, а субтитры идут точно в такт голосу. Фоновый трек можно выбрать из библиотеки на 28 композиций.
ИИ-голос или живой диктор
Живой диктор выигрывает там, где важны актёрская подача и редкие имена: в имиджевом ролике на годы или длинной истории бренда. ИИ-голос подходит, когда роликов много и они быстро меняются: акции, новое меню, цены, сезонные предложения. Ему не нужны студия и запись, а версия на втором языке делается за один выпуск. Для рекламного Reels на одну неделю скорость обычно важнее.
Сколько стоит озвучка
Голос в видео стоит 4 кредита и записывается только при выпуске ролика, а всё видео с озвучкой — 24 кредита. Каждая языковая версия — отдельный выпуск со своим голосом, поэтому закладывайте до 24 кредитов на язык. Отдельная озвучка текста стоит 1 кредит за каждые 250 символов, и кредиты списываются, только когда аудио готово.
Вопросы об инструменте
- Перевод делается автоматически?
- Да. Выберите язык результата, и ИИ напишет кадры и озвучку на нём. Как и любой машинный перевод, его нужно проверить перед публикацией.
- Можно озвучить своё готовое видео?
- Да, через «Текст в речь»: скачайте аудио и наложите его на ролик в своём редакторе. Внутри анимированных видео Optimiro озвучка встроена сама.
- Можно озвучить своим голосом?
- Нет. Сейчас доступны 6 ИИ-голосов, копирования своего голоса нет.
- Можно ли озвучить видео бесплатно?
- Нет. Озвучка, как и видео, входит в платные тарифы. Цена в кредитах видна до запуска, а если шаг не удался, кредиты возвращаются.